« 新年のプルーモーメント | Main | 蝶の羽ばたき »

言い古されたこと

今日の授業で出てきた英語の諺。

 God helps those who help themselves.

 神は、自ら助くる者を助く。

自分で自分を助けられるのなら、
神の助けはいらないとも思うのですが……

ま、立ち上がろうとしているひとなら、
手を貸して、立ち上がるのを助けられるけれど
立ち上がろうともしてないひとは、
手を貸しても、立ち上がらせられない、
ということでしょうか。

いいか、娘よ、パパは自らを助くる娘を助く、だ。

だから、自分でできることは自分でやんなさい。

湯呑みがありゃ、勝手にお茶が注がれるって思ってるだろ?

え??

パパは召使いじゃない。

そこんとこ、ヨロシク。

Love and Peace ・・)v


今日もランキング応援ヨロシクお願いします<(_ _)>→クリック!


|

« 新年のプルーモーメント | Main | 蝶の羽ばたき »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 新年のプルーモーメント | Main | 蝶の羽ばたき »